（内容来自：意烩 oushitalia)
63岁的Pasquale是科莫市（Como）的一名流浪者，他流落街头已近10年时间，但近日，他却因“不回家”而违反防疫规定，被警察开出罚单。
综合意大利今日网、Fanpage网站报道，科莫市所属的伦巴第大区此前是疫情“红区”，当地居民只有具备正当理由才可出行。然而此规定对于流浪人员而言似乎显得不太“友善”，科莫街头近日就出现了这样的一幕：当地警察在市中心巡逻时，对逗留在商场拱廊下的流浪汉Pasquale开出罚单，理由是他违反了禁止出行的防疫规定。
意大利Fanpage网站视频截图
“那天晚上9点多，我刚整理好睡觉的地方，就看到一辆警车开了过来。他们问我这么晚了还在外面干什么。”Pasquale向媒体讲述道，“我告诉他们我觉得很抱歉，因为我不知道能去哪里。”然而警察在检查了他的证件后，就对他开出一张罚单。如果Pasquale立即支付的话罚金为280欧元，否则罚金之后会升至400欧元。
“我违反什么规定了？我就住在这里。”尽管Pasquale拥有户籍登记信息，但其实他在大街上流浪了已有近10年了。
由于车祸，Pasquale单腿残疾，一条腿上装有假肢，同时他还因膀胱癌进行过手术。他表示自己从15岁就开始打零工，但还要等上几年才能领取养老金。而现在，他只能靠500欧元的国民补贴以及福利部门的援助才能勉强生活。
科莫当地媒体QuiComo率先曝光了此事件，并写道：“无论是第一次封城还是现在，Pasquale都一直睡在大街上。整个城市空空荡荡，他甚至连个硬币都乞讨不到。这份罚单是对他的尊严的一记耳光，也是对我们所有公民的一记耳光。”
民主党议员Angelo Orsenigo脸书截图
事件曝光后，当地民主党议员Angelo Orsenigo呼吁科莫警察局撤回这张罚单，尤其是在当前困难时期，此举会令人感觉科莫缺少对穷人的怜悯之心。
近日，已有一位匿名人士帮助Pasquale支付了这笔罚款。
（（内容来自：意烩 oushitalia)原创，翻译：尘烁，编辑：华嘉颜，图片来源见标注）
