（内容来自：意烩 oushitalia)
11月24日，意大利新增23232例确诊病例、853例死亡病例。累计确诊病例共1455022例，死亡51306例，治愈605330例。
11月24日全意各地疫情数据图。意大利卫生部
上周，博尔扎诺自治省已完成大规模病毒筛查工作，目前全省已检测出3400多例无症状患者。今天（24日），该省重开小学校园，并正计划逐步解封各级校园及餐饮店等商业活动。
随着各地疫情逐渐步入平缓期，意总理孔特表示：“如照现在的趋势发展下去，本月底就不会再有‘红区’。”
但另一方面，全意新冠死亡数据却不容乐观。今日新增死亡病例853例，再次打破二次疫情以来最高日增死亡人数。
• 意全国死亡突破5万人，南部地区增幅明显
综合意大利《共和国报》、《晚邮报》、安莎社报道，7月至9月，意大利新冠死亡人数为1106人。但在二次疫情中，仅仅2天的死亡病例数就能超过这一数字。
昨天，意大利累计新冠死亡病例突破5万。其中，南部地区的死亡病例相较第一波疫情时有大幅增加，尤其是坎帕尼亚、普利亚和西西里岛等地。
欧洲时报资料图片
根据意国家统计局（Istat）数据，意大利在3、4月份的居民总死亡人数同比往年平均增加4.8万例，而该时期官方公布的新冠死亡病例为2.9万例。值得注意的是，剩余近2万例的死亡病例虽与新冠病毒无直接关系，但许多其它疾病患者也因疫情致使其医治过程遇到困难。
今年3月，意全国的超额死亡率为47.2%（超额死亡率是一个地区某段时间死亡人数与其他年份同期通常死亡人数相比的结果）。其中，疫情最严重的北部地区为93.9%，中部为12.2%，南部仅为4.3%。
但在第二波疫情期间，新冠死亡病例的分部显得更均匀一些。值得注意的是，南部地区新冠死亡率目前已接近北部地区，且南部的死亡病例增幅尤为明显——截至5月初，坎帕尼亚大区的总死亡人数不到500例，但现在已近1400例；皮埃蒙特截至5月初死亡约3000例，现超过5700例；伦巴第仍是疫情最严重的大区，截至5月初当地死亡1.3万例，现已突破2万例。
• 如出现症状，应尽早展开治疗以防出现炎症
意知名医学专家朱塞佩•雷穆齐（Giuseppe Remuzzi）及另外3名医生近日共同发表论文，详细解释了轻症感染患者在家中应如何进行治疗。
“在大多数情况下，炎症反应是可以预防的。并应尽早预防，以避免住院。”文章写道，出现症状的患者应及时联系家庭医生。但在等待检测结果前，也可遵照医嘱在家中进行简单治疗。
论文指出，最初的5-7天十分关键，如不及时采取措施，将可能从上呼吸道炎症发展为间质性肺炎。因此，患者一旦出现以下疑似症状：咳嗽（67%的患者出现）、发烧（43%的患者出现）、疲倦感、肌肉疼痛、喉咙痛、恶心、呕吐、腹泻，应即时进行病毒检测，同时采取类似治疗其它呼吸道感染的治疗手段以控制病情发展。
欧洲时报资料图片
- “Tachipirina”（扑热息痛Paracetamolo）是最常用的止痛退烧药。但文章称，在刚刚出现症状时就应及时使用消炎药，因此可使用阿司匹林（Aspirina）来代替扑热息痛。
- 严重时，也可服用其它镇痛退热药物（但不可同时服用），例如“AULIN”（尼美舒利Nimesulide，被用于治疗12岁以上成人疼痛、退化性关节炎和痛经等）。
- 仅在症状变糟糕的情况下，才可使用“可的松”（Cortisone）。
文章指出，50名出现症状的阳性患者在接受上述测试治疗后，均无需前往医院，并于家中康复。全意已有约30名家庭医生尝试此类方法。
相较扑热息痛类药物，可的松及抗生素等药物具有抗炎特性。“在疫情暴发初期，没有尽早使用可的松是一个错误。” 文章称，治疗的持续时间取决于临床进展。如果病情变重，可使用可的松、肝素（Eparina）。而阿奇霉素（Azitromicina）等抗生素，应仅给体质最差的患者使用。个别情况下，家庭医生也可提供吸氧辅助治疗。
另一篇由米兰Sacco医院传染病科主任马西莫•加利(Massimo Galli)指导撰写的论文中，也对于抗生素的使用提出风险警告，并强烈建议非特殊情况下不应使用阿奇霉素。但该篇论文建议患者使用扑热息痛进行退烧。
（（内容来自：意烩 oushitalia)原创，翻译：尘烁，编辑：华嘉颜，部分资料来源：新华社，图片来源见标注)
