意讯社 6月12日 罗马 (石艾澜) – 走向"欢迎中国"的罗马: 意大利《共和国报》6日在意大利外交部联合中国大使馆举办了中文版"2017年罗马和拉齐奥美食及乐趣指南"发布会。之后将通过罗马机场的官方微信在中国推广。意大利外交部国家体系推广司司长德卢卡在发布会上表示，"我们致力于推动意中文化关系以促进双方在旅游领域的深层交流。" 继中国国际广播电台推出的中意客户端-CinItalia之后，意大利《共和国报》所发布的指南是"又一个双方政府间合作的典范，使罗马成为接待中国游客的友好城市。"德卢卡如是说到。谈及有关机场经营，他强调，"增加直航航线这一策略可以满足多样化游客需求，我们要利用自身优势以谋求进一步发展。"
2016年意中双边贸易总额达到380亿欧元，意大利对华出口不断攀升: 2017年3月同比增幅达32% 。德卢卡说，"意大利的企业体系不仅可以生存下来，而且也可以在他国市场发展。" 两国关系的密切程度从签证发放数量就可见一斑: 2006年意大利共向中国访客发放五万份签证，而在2015年已经达到50万份。于德卢卡来说，签证方面越来越具实效: "双方交流迅速扩大，随着外交网络的优化强势，如今已经可以在48小时内发放签证。"
意大利《共和国报》指南的总负责人切拉萨表示，"来欧旅游的中国游客从柏林或从罗马入境其实都一样，凸显不一样的就是接待水平。" 罗马机场的"欢迎中国"服务的引入，使罗马被认可为中欧客流的主要进出门户之一。罗马机场还在拥有8.5亿中国用户的微信平台上用中文宣传罗马。切拉萨说，"意大利《共和国报》负责编辑，罗马机场负责在华推广有关城市文化、美食等信息的不断更新。" 根据罗马机场的调查表明，有45%的粉丝对推送的美食信息很感兴趣。他强调，此举措目的不仅为了增加游客量，也为了推动城市之"非常规旅游路线"。 几周后推出的下期罗马指南将会锁定Pigneto区，会邀请知名博主参与。想借此向中国介绍罗马文化，比如诸多名人是如何评点罗马的。"
德卢卡表示，"指南中介绍了不少创新性的旅游线路。"他说，这样"给中国游客提供除了传统线路之外的体验地道文化的可能。" 为了应对中国游客的增多，必须有备无患。
另外该项目也得到了拉齐奥大区政府的大力支持，大区议会主席雷奥多里表示要借推介罗马内陆地区之机发掘罗马无穷的美感。" 几天之前，大区议会刚与天津市的代表团签署了一份合作协议。两国不断在特别是葡萄酒、美食和时尚领域推动创新发展。针对国外游客方面，明确两个目标，"提高平均停留时间, 与伦敦和巴黎相比，游客在罗马的停留时间少了一半。还有就是扩大旅游景点介绍，在传统路线之外，也要并入深度游。" 旅游业在罗马市经济发展中占据重要地位,由旅游拉动收入达到100亿欧元，提供20万个就业岗位。"要吸引游客来罗马，接待和宣传是两大支柱。"
中国驻意大利大使李瑞宇在致词中指出，该指南证明中国在意大利的各个领域越来越受到欢迎。大使非常赞赏此类意向，不仅加强了中意关系，也拉近了两国人民的距离。他说，旅游业不仅仅只是发展中的领域，也是两国人民加深友谊，增进彼此了解的重要通道。读万卷书，行万里路，意大利的自然风光秀丽，丰富的历史文化遗产，闻名于世的美食和时尚都强烈吸引着中国游客。大使强调，意大利是中国游客前往欧洲的第二大旅游目的地国,旅游消费排名第一。罗马名列中国游客十大消费城市之一。
罗马菲乌米奇诺机场商务主管帕罗姆贝利表示，"长期以来我们都致力于推动连接中国的直航航线。" 作为首个获得 "欢迎中国"认证的机场，可提供包括数据化和新型支付方式等一系列旨在提高"旅游体验" 的服务。他指出，菲乌米奇诺是意大利首个引入支付宝在线支付功能的机场，在欧洲也是首屈一指。"我们接受银联付款和apple Pay", 另外还推出了自己的手机客户端，可在中文版苹果和安卓应用市场下载，以帮助旅客尽情体验菲乌米奇诺机场服务。
这些举措的效果从数字便可看出: 2010年从罗马仅能飞至北京和香港，平均每年客载量不足20万人次。2016年罗马有直达中国的10条航线 (北京、香港、西安、上海、武汉、重庆、广州、温州、海南、台湾 )， 年均乘客达到68万人次。"这也要感谢外交部的出色工作和驻中国使馆的大力支持。我们正在加强与昆明、厦门和成都的联系，也许其中之一可成为第十一个直达的中国城市。" 今年前四个月菲乌米奇诺机场旅客量同比增长24%。
意大利旅游局董事拉则里尼表示，必须要利用意大利品牌以吸引大批的游客潮，提供新的数据平台以方便他们的购物需求。意大利旅游局近期与阿里巴巴签署协议，以期利用阿里旅行平台来推动中国游客前往意大利。(编译/王婧)
