欧洲侨报编译消息（转载请注明出处）
一位住在Carpi的华人老板由于多次而且严重违反交通法规而被交警吊销了驾驶执照。但是这位老板胆子颇大，一点都不把这事儿放心上，因为他有自己的“妙招”：去国外立刻再买张假驾照。而基于新出台的交通法，法律也不会对他刑事处罚，仅仅是加重了罚款金额。
仅仅在一个月前，该类违法事件只会得到一张很普通的罚单，大约一百欧元，无证驾驶属于第三级审判（程度相当轻的），而且还可能会因为超过期限而使得指控失效。但是根据新出台的交通法，对于无证驾车的行政处罚是相当严重的，将会给予5000欧元的罚款。因为新法改革后不再给予轻型犯罪刑事处罚，所以在罚款额度上则大大提高。不过，如果在5天之内付清罚款则只需支付3500欧。
具体是怎么回事呢？事发当天，Bassa Reggiana地区的市政警察分队在Novellara路段对来往车辆做例行检查。当时警察发现有一辆厢式轿车在路边突然停车貌似要绕过关卡重新调头行驶。该车一路倒车显然是企图避开检查。鉴于警察们都忙于检查来往车辆，该司机以为自己可以悄悄地溜走，然而这个行为显然没能逃过检查人员的眼睛。警方最终还是让其停车并接受检查，华人司机给警方提供了他在西班牙领的驾驶执照，同时为了出示其身份，他还提供了身份证（也是西班牙的）。尽管这些证件都能以假乱真，然而警方还是因为对其有所怀疑而对证件作了进一步的检验。结果，经过仔细检查发现，这些证件中没有一张在紫外线照射下有反应，这说明这些证件所使用的材料并不是真正证件所用的防伪材料。于是警方把该证件扫描后联网发送到Catalogna警方的一个数据处理中心，果然证实了两张证件皆为伪造。这名华人老板，名叫Z.W.，今年37岁，住在Carpi。由于之前曾经严重违反过交通法规所以被吊销了驾照，因此他也不可能在意大利再申请一张驾照。于是他决定去西班牙买一张伪造的并且连身份也换一个。
如今，除了5000欧元的罚款，该华人还因为提供假证件和协助制假行为而被起诉。目前他的汽车被扣留，而该车的实际车主也将会遭到389欧的罚款，因为他把自己的车借给一个没有驾照的人驾驶。
我们在此也提醒在意大利各条道路上奔波的华人司机，一定要谨慎驾车，避免严重违规，而一旦被吊销驾照，造假是最笨的办法！
