（内容来自：意烩 oushitalia)
图片来源：罗马菲乌米奇诺机场网站
• 确诊夫妇昨日病情恶化，目前仍处于危险期
意大利《共和国报》报道，确诊感染病毒的中国夫妇（一对来意大利旅游的武汉夫妻，分别为65岁和66岁）已在罗马Spallanzani医院接受了一周的住院治疗。两人刚入院时，病情就已经十分严重，经过一周的治疗，病情并未好转。2月4日，两人病情恶化被送进重症监护室。根据目前医护人员对这种新型冠状病毒的了解，如果患者出现呼吸困难，就意味着病情已经到达非常危险的境地。
另据《晚邮报》称，两人已经用上呼吸机等辅助呼吸设备，目前正处于关键期。
图片来源：《共和国报》报道截图
• 确诊患者下榻酒店员工出现疑似症状，已排除感染风险
这对确诊夫妇曾入住维罗纳一家酒店。2月4日，该酒店的一名女性工作人员因发烧感到不适，拨打了118急救电话，随后她被医护人员单独隔离，其两个孩子也接受了检查。根据在帕多瓦进行的初步检测，该女子或许只是患了流感。
威尼托大区卫生机构5日证实了该女子的检测结果呈阴性。一名技术人员表示，没有必要再将该女子的生物样本送到罗马进行检测。
• 都灵华人自行家中隔离获赞赏 “具有很强的公民意识”
疫情在全球蔓延之际，很多侨胞已经陆续从中国返回意大利。
都灵某华人协会主席胡先生称，近期，都灵有大约15名华人从中国返回，未来数量会增多。但胡先生表示：“从中国返回的同胞都会自行在家中进行隔离。”
都灵地方卫生预防部门的主任Roberto Testi对此表示赞赏，“都灵华人社区展现了非常出色的组织能力以及很强的公民意识。”
图片来源：中新社
• 意大利加强各机场检查,罗马机场最严
意大利meteoweb网站报道，从4日开始，意大利加强了机场检查措施，开始在机场配备体温扫描仪或手持式体温枪，所有入境意大利的旅客均要进行体温检查。媒体指出，罗马菲乌米奇诺机场执行的措施是最严格的。
报道指出，罗马的菲乌米奇诺国际机场不但对国际到达航班进行检查，国内到达的航班也不例外。目前，菲乌米奇诺机场总共配备了11台新型体温扫描仪。其中在国际到达的T3航站楼配备5台；申根国到达的区域配备3台，国内到达的区域配备3台。这些体温扫描仪外形看上去类似摄像头，为了避免引起旅客的担心，扫描仪旁边的声明中写道：“该设备并不具备摄像功能，不会检测敏感数据。”
负责处理新型冠状病毒紧急事务的意大利民防部负责人Angelo Borrelli今日下午表示，罗马菲乌米奇诺机场自昨天以来，已经通过体温扫描仪检查了2.4万余名旅客。
以上2图来源：安莎社
• 意大利科研人员正加紧对病毒进行研究
“新型冠状病毒具有极强传染力。我们目前既没有对抗病毒的疫苗，也没有治疗药物。”意大利病毒学家Roberto Burioni称：“目前唯一可以使用的手段就是早期诊断，及时隔离。”
同时，他也表达了担忧：“隔离手段并不容易实施，因为从目前来看，没有感染症状的人也可以传播病毒。”
目前，意大利多个实验室都展开了对病毒的研究。意大利卫生部长罗伯托·斯佩兰萨（Roberto Speranza）曾在2日宣布意大利成功分离出来新型冠状病毒肺炎毒株。而正举办的圣雷莫音乐节也曾计划邀请负责分离毒株的研究人员们参加，但后者拒绝了邀请：“在这个紧张的时刻怎么可能离开实验室。”
（（内容来自：意烩 oushitalia)原创，翻译：辰烁，编辑：赵筱，图片来源见标注）
