（内容来自：意烩 oushitalia)
综合安莎社、今日网、tgco24.mediaset网站报道，当时，一辆驶入Piscinola站的列车和两辆从该站驶出的列车发生相撞，多人受到惊吓，5人受伤。事故发生后，118急救中心救护人员、宪兵、消防人员均赶到现场进行救援。那不勒斯运输公司随即暂停了事故发生地附近的列车通行。
根据警方对现场的调查，初步判断是从Garibaldi站出发驶入Piscinola站的列车先在1号站台的轨道上与另一辆驶出的列车相撞，列车发生侧翻后又撞上了第三辆列车，第三辆列车正从2号站台轨道驶出Piscinola站。目前尚不清楚，驶入Piscinola站的列车撞上其他列车是由于司机操作出错亦或者技术故障，还需要进一步调查。
图片来源：安莎社
报道称，这起事故导致列车的3节车厢被毁坏，5名乘客受伤。118急救中心负责人表示，受伤的5人分别被送入医院，伤势均不严重。伤者包括2名列车司机，其中一人胸部受伤，精神受到严重惊吓，被急救人员标注为红色代码（急救人员用颜色来区分病患病情严重程度，红色为最紧急）送往医院；另一名司机颈部受伤。
还有3名乘客也在本次事故中受伤，一人因疑似腿部骨折，还有两人分别为腰部受伤和手部受伤。据悉，在场的其他乘客因身体擦伤以及精神受到惊吓也接受了救护人员的相关检查和治疗。
报道指出，所幸Piscinola站是终点站，列车行驶的速度并不快，因而没造成更恶劣的影响。
图片来源：安莎社
（（内容来自：意烩 oushitalia)原创，翻译：俞一，编辑：赵筱，图片来源见标注）
