Gargnano是布雷西亚省一座小城市，坐落在美丽的旅游胜地加尔达湖畔。湖边有一家著名的酒吧和披萨店，这儿距大型停车场仅几步之遥，Villa Feltrinelli也在附近，湖边还有几十棵橄榄树，天气晴好时平缓的河滩成为冲浪者的最佳去处。现在这儿经营着一家星级酒店，但酒吧和披萨店的管理合同已经过期数年，为此Gargnano市政府正在面向社会进行拍卖招标。据了解，Gargnano市政府制定的酒吧起拍价为每年2.5万欧元，披萨店每年4万欧元。共有11个人参加了酒吧的竞拍，最后由一位当地歌手胜出，赢得了酒吧。此事也让小城居民松了口气。原来，参加竞拍的竞争者中还有一位华人，但当地人不愿这里变成华人的地盘。由于参加披萨店竞拍的人还缺少一些必要文件，所以披萨店的竞拍被延迟了一个星期。几年前曾有华人在附近的Toscolano市盘下了一家商店，如果这次华人赢得了披萨店，将成为Gargnano市第一家华人经营的店面。当地人认为，无论如何，这片梦幻湖畔已经成功地阻挡住了华人对酒吧的进攻，至少在接下来的九年时间里酒吧仍然攥在当地人的手里。至于这家披萨店将以多少钱成交，人们私下里议论可能会接近五六十万欧元，言下之意，参与竞拍的华人要么甘当大撒币的傻子，要么赶紧识趣地退出。显然，华人在意大利扩张商业版图时也会遇到很多看不见的“天花板”，但愿当地市政在拍卖中做到透明和公正。虽然Gargnano不待见华人，但水城威尼斯仍在继续历史老店转让给华人的故事。
位于威尼斯calle dei Fabbri街和San Luca街拐角处的Doria咖啡馆已有70年的历史。那些在Rialto和San Marco之间奔波和居住的人们可以在这喝到上好的咖啡或开胃酒，还能吃到可口的奶油蛋卷，业主为人幽默服务周到。然而11月16日这天，却成为这家老字号酒吧最后的营业日。这家历史悠久的酒吧已经转让给了华人，新主人将把酒吧改装成一家餐馆。为此，酒吧的两位合伙人Andrea和Riccardo决定为忠诚的客人们举行一场告别派对。他们对自己曾经的付出没有遗憾，对最后的选择也很知足，“我们在这度过了12年的美好时光，不能说我们对离开毫不在乎。但我们也很累，我们想有所改变”。现在，接手酒吧的华人将把它改成一家餐馆。不过，威尼斯不是已经禁止在圣马可附近开设新的酒店和餐馆吗？确实如此，但并没有禁止在同一个街区内的转换，两位合伙人会协助华人老板顺利接管。
