新欧洲侨报编译消息（未经允许请勿转载）：7月2日凌晨1时47分，意大利托斯卡纳大区和艾米莉亚大区之间的山区发生3级地震，所幸没有造成人和财产的损失。
根据意大利国家地质和火山研究机构的数据，这次地震的震源深度为13公里，震中在Modena省的Pievelago市和Lucca省的 Fosciandora市之间的山区。该地近日频繁发生2级以下小震级地震，最大的一次地震是7月上午9时32分发生的3.6级地震。
近几年，意大利地震频繁，火山的喷发也时有发生，有的蓄势待发。罗马附近的拉奎拉一带、北部的摩德纳一带等近几年成为地震的危险地带。拉奎拉一带的几次地震造成了数百人的伤亡，而摩德纳一带的地震虽然没有造成大量伤亡，但是带来了财产的损失。一位杨姓侨领在摩德纳的地震中侥幸逃过一劫，他说“从银行出来时，发生地震，一位意大利老人走在前面，被掉下的石头当场砸死”。摩德纳的那次地震5.8级，发生在2012年5月，一位华人打工者在睡梦中不幸遇难。
地震是地壳释放应力引起的地表破坏，目前还不能准确预测。小震是预示着大震，或者仅是余震，都难以断定。大家应多学习一些基本的地震知识作自我保护及保护家人。
