新欧洲侨报编译消息（未经许可请勿转载）：9月14日米兰ATM公交公司将统一组织罢工，届时ATM公交系统下的地铁、公交和有轨电车将有可能面临一次时长4小时的罢工。此次罢工由Cub公交系统公会长宣布，罢工原因与此前4月份的罢工基本类似，因米兰政府欲对公交系统部分内容进行招标。
Cub工会人员表示，“我们希望通过此次罢工让政府听到我们的声音。政府的招标活动太不明智了，因为报价低的最有可能赢得招标，但价格低廉的情况下剥削的是劳动者的利益。虽然ATM公交公司很有可能获得此次夺标人，但是为了赢得招标ATM公司也不得不在提高生产力的同时降低报价，这对所有员工来说都是一个打击。而斗争将是唯一 的方法。”因此，下周四（9月14日）米兰将再次迎来公交罢工。
此前，米兰地区每次进行罢工，当地交通都会陷入瘫痪，地铁关门，巴士停开，有轨电车稀稀拉拉，大量的私家车在十字路口前排队等候。历次罢工对组织者来说都比较成功，北方铁路几乎全员参与，国家铁路系统仅有少量火车运行，这些对依赖于城市公交的市民们来说都带来了诸多不便。
