新欧洲侨报编译消息（未经许可请勿转载）：随着8月长假的尾声，意大利本周末（8月25日至27日）迎来大规模人群返乡。事实上，意大利的八月节与中秋节类似，是古罗马时代沿袭下来的节日，为庆祝圣母升天，因此也叫圣母升天日（Ferragosto）。意大利人习惯在八月节前后度假，从而避过意大利一年中最热的时候，不必再忙于手头的工作。意大利每年8月全国放假，几近商店、酒吧、影院都关门歇业，甚至政府机关也休假，大家都尽情享受8月假日。根据国家铁路局统计，届时周末将有超过50万乘客乘坐Frecce和Intercity列车返回家中，超过130万名乘客将乘坐Trenitalia的大区火车。
