欧洲新闻社-欧洲华语广播1月29日罗马电(记者 谢乃龙) 1月28日,由中国驻意大利大使馆主办的“2017欢乐春节•迎春报晓”中国年庆祝活动,在罗马人民广场隆重举行,中国驻意大利大使馆李瑞宇大使、意大利文化遗产与活动部副部长Borina Bianchi、罗马市长Virginia Raggi,罗马市民、旅意侨胞及各国游客约3万人观演。
李瑞宇在致辞中表示,中国驻意使馆连续7年在罗马举办“欢乐春节”活动,为海外游子带来家乡的问候和温暖。意大利文化部和罗马市政府多年来致力于推动中意人民友谊和相互了解,向他们表示感谢。随着越来越多意大利人民的积极参与,中国春节更成为中意两国人民的共同期待庆祝的节日,为罗马城增添了喜悦和欢乐。今年,来自中国河南的武术表演队和杂技团,将为大家呈现高超中国功夫和杂技的艺术。最后他祝愿所有的中意朋友鸡年吉祥如意、幸福安康!祝中意友好合作生机勃勃、欣欣向荣!
Raggi市长用中文 “你们好”问候中国人民,赢得一片掌声,她说,我们很高兴在罗马市中心这个美丽的广场上举行庆祝活动,在这个喜庆的时刻,偏见和隔阂不复存在。在罗马的华人积极融入,为罗马经济做出了贡献,已成为罗马市的一个部分。
Bianchi副部长在讲话中强调了中意两国文化交往正不断深化,比如两国互派警官帮助旅游者解决可能遇到的问题、意大利学校开设中文课程等。虽然,目前仍然面临一些问题,但只要团结一致,才能面对双方共同的问题,赢得更好的未来。
为醒狮点睛
鼓声震耳雄狮醒,由罗马华侨华人妇女联谊会腰鼓队和来自中国河南的艺术家们组成的彩装游行队伍沿着罗马市中心著名的科尔索大道,向人民广场前进。
李瑞宇大使、Bianchi副部长和Raggi市长共同为醒狮点睛,演出就此拉开序幕。
艺术团为观众们表演了高超的中国功夫和杂技艺术,现场掌声热烈,阵阵喝彩。
据悉,本次活动是由中国驻意大利大使馆主办,中国国家旅游局、意大利文化部、罗马市政府、中国国际航空公司、中国东方航空公司、意大利华侨华人餐饮协会等单位共同协办。