(视频)Monza:2华人批发仓库被税警查扣4000万件商品,5人被告
米兰警方突击检查,再扣4000万件中国商品!
米兰省军区财政警察再对华商进行突击检查,4000万件中国制造的商品被扣押。被扣押的商品种类繁多,包括服装、家庭日用品、大牌手机壳仿制品等等。
Mbnews.it网4日消息,在过去的几天里,蒙扎市(Monza)财政警察进行了一系列复杂的经济搜查行动,最终将目标锁定在两家华人经营的商店上。
两家商店一家位于利索内(Lissone),另一家位于梅达(Meda)。在这两家商店及其仓库中,警方搜查并扣押了整整4000万件中国制造商品。警方表示,这些产品都缺乏关于来源及成分的证明及标签,因而会对消费者的健康和安全具有潜在的威胁。
此次扣押的商品种类十分之多,包括首饰、化妆品、五金、儿童玩具、电力产品及学生用的文具等等。这些产品都被摆放在货架上,正等待被售出。
除扣押4000万件商品外,还有五名华人因制假罪及窝藏非法商品罪被起诉。同时,蒙萨和布里安萨省的商会也收到信号,将对非法商贩实施行政处罚,并销毁不符合安全标准的产品。
米兰警方的此次行动无疑又给当地华商带来了沉重的一击。同时所展现出的意大利警方对于“中国制造”的严厉打击态度正如我们之前所预料的那样。
对于近期华商的惨重损失,我们必须引以为戒,吸取教训。对放置在仓库中及货架上的商品,商户需严格检查货品是否都有相关证明,是否都贴有注明商品来源、成分、产地等信息的标签。
为避免同样的损失反复发生在华商身上,请大家互相传阅提醒,在极力避免损失的同时,也为旅意华人树立一份好声誉。
(意烩原创,编辑:华嘉颜,翻译:笑颖)
华商注意,各地商业局开始介入对中国违规商铺的处理 现在已经不仅仅是税警找你麻烦了
意大利《华人谈》编译:进入2015年以来,随着欧债危机的日益严重,意大利警方开始频繁对中国商铺进行检查,而在警方加大监察力度的同时,各地商业局(camera di commercio)也开始渐渐加入对中国商铺的处罚管理中来。