BATTIPAGLIA：华人餐馆老板被割喉！
上周日（8月2日）晚间，巴蒂巴利亚一家中餐馆内发生持刀割喉暴力事件，餐馆老板颈静脉位置被划下12厘米长的伤口。犯案女子目前已被指控蓄意谋杀。
综合occhiodisalerno.it网、lacittadisalerno.gelocal.it网消息，5名巴蒂巴利亚当地人（三男两女）2日晚上在一家中国饭店内用餐并饮酒，最后却因结账买单的问题和饭店老板发生争执，其中一男一女甚至掏出刀具攻击了饭店老板及服务员。
据悉，争执过程中这两名当地人掏出一把美工刀和一把小刀。男子划伤了服务员的脖子，所幸伤势并不严重，预计4天左右可以恢复。而另一名当地女子却紧盯着饭店老板不放，持刀在他颈静脉位置划下12厘米长的伤口，好在颈静脉并没有被割断。
接到报案后，警察随即赶到，并立刻把伤势严重的老板送往医院进行治疗。
通过路人所提供的线索，警方迅速赶往共和广场附近，并在那里逮捕了5名嫌疑犯。经过警署相关手续后，这5人被送回各自家中软禁起来，等待萨莱诺（Salerno）法院的裁决。
（意烩原创，编辑：华嘉颜，翻译：美娜）
