点击图片查看原文视频
好0039意大利大全编译:
在Salerno省的San Marzano sul Sarno，Maria Anna经营着一家金属制造企业，该企业由她的父亲和姐姐们于70年代创立，共有15名员工。这家企业为铁路部门、航空航天部门生产机械零件。对这样的企业来说，重新开业并不是一件容易事。他们申请了由国家政府100%担保的25000欧元贷款，企业主对此表示：“这可以帮助我们度过这段困难时期，是一个不小的帮助。我们正在应对重新开业的情况，有一些订单也正在到来。”
在南方的Reggio Calabria，一家成立于上个世纪60年代的车厢工厂从未歇业，但现在因为疫情顾客却消失了。这家小企业也遇到了继续生存的困难，而他们唯一的一名员工也是由社保局支付工资。不过好在政府在这个时候伸以援手同样帮了他们一把：“我们收到了由政府担保的25000欧元的贷款，这笔钱可以帮助我们继续前行，可以让我们有钱支付给我们的供应商，支付我们的账单，否则的话我们将处于极大的困难中。我们可以换润滑油，对车辆进行检查。现在顾客逐渐回来了，员工也回来了。对于我们来说就好像是一个家庭重新聚集在一起，因为他从很小的时候就和我们工作在一起。”
虽然25000欧元的贷款并不算很多，但是对于那些处于极度困难时期的中小企业来说，无异于大旱逢甘霖，政府的雪中送炭行为必将能帮企业一把，希望一切都慢慢好起来，大家一起度过难关。
（意大利大全 ITA0039 编译, 未经允许禁止转载）
