点击图片查看原文视频
好0039意大利大全编译:
网上流传的一段视频中，一些戴着恐怖面具的人们暴力地殴打路过的行人，有些人摔倒在地上了。乍看之下，非常像是一段暴力视频。然而事实上这并不是暴力事件，只是一些彼此相识的人们组织的一次游行。
Vipiteno Fritz市长Carla Messener在这段引起争议的视频传播开之后对此进行了解释：“这不是暴力事件，没有人受伤，所有人都是演员，都很出名。从90年代开始该活动就在市政府中注册了，活动也通知了宪兵。”
Krampius 是 San Nicola 节的传统节目内容的一部分，它们代表了邪恶的魔鬼。正因为有这样的代表意义，它们才攻击人类，然后需要被人类进行殴打驱逐。在整个活动中，Krampius由普通民众扮演，但参与表演的人们都会被要求穿上非常厚重的衣服，为了减轻挨打带来的疼痛。
这是每年都会在不同市镇举行的传统节目，今年在Castelrotto举办。Krampus们做的第一件事就是先用黑色的颜料把脸抹黑，正如在这段纪录片中可以看到的那样。由于这个原因，在这段视频当中，有一些黑人也参与了，结果视频一流传到网上就引起了争论。“他们不是非欧盟居民。这绝对是现在流传的错误的信息。”
在争议事件之后，事件当事方也就是Krampus在自己的Facebook页面上如此解释，“没有人是种族主义者，在视频中被打的人都是好朋友，是Vipiteno魔鬼扮演者们认识的人。”
（意大利大全 ITA0039 编译, 未经允许禁止转载）
