PRATO惨案后：给华人假户籍证明，11人被捕，一名政府职员

     PRATO新闻网站和IL MATTINO报12月5日消息：PRATO税警捣毁了一个专门给华人移民开据/制造假住家户籍证明的犯罪团伙。检察院签发和税警执行，对11人采取了预防性拘押。在他们中至少有一名公务员：是一名PRATO市政府管理户籍证明的职员。还有至少3名意大利人涉案（其中至少有一名前公务员）而其他被采取预防措施的是华人。从今日凌晨开始10多名税警进行了大约300起搜查。详细情况将会在今天于共和国检察院举行的新闻发布会里由PIERO TONY检察官和PRATO税警省部指挥官GINO REOLON上校等一起公布。调查是几个月前开始的，通过窃听和文件的调查既由税警也由市政警察采取。调查人员认为，这团伙通过公务员同伙的合作，通过钱财和其他的交易，从而给予非法进入意大利给且不符合条件的华人身份户籍登记。至少300名华人，通过支付600到1500欧元不等的金额得以获得他们本来不符合申请条件的证明文件。这就是被税警发现的巨额交易。

     ---意大利华人街网站alexzou编译