米兰中国街枪击案参与者涉嫌打砸米兰中国街一卡拉OK店

意大利《华人谈》编译：意大利警方目前抓获了一华人恶意勒索敲诈同胞的犯罪团伙，并在调查中牵扯出今年在米兰中国街via paolo sarpi的一家中国人ktv被同胞恶意打砸勒索的事件。

 

据了解，事情发生在当天晚上22点15分，闹事者因勒索保护费等问题，打砸了一家位于via paolo sarpi 33号的KTV。他们袭击了该店的老板，老板的侄子持刀冲出来保护自己的家人，在捅伤两人后逃跑了。宪兵在接到当地居民的报警电话后在5分钟内赶了过来，结果发现店铺被砸的一塌糊涂。警方迅速的逮捕了其中闹事的4人，分别是41岁的帮派头目wu jian xiao，以及另外三名22、24和25岁的中国人。随后，周一米兰初审法官natalia imarisio颁发了预防性逮捕令，逮捕了一名叫Huyongxiao的中国人和另外一名中国人。

 

据了解，Huyongxiao外号wenje，今年23岁之前有过众多的案底，涉嫌贩毒敲诈勒索并参与了今年2月28日发生在via signorelli的枪击案。他被指很有可能和其他8名中国人一起（其中有4名被当场逮捕）在2月7日因为保护费的问题而勒索这家位于via paolo sarpi 33号的KTV。

 

警方在经过初步调查后对案件进行了还原，他们表示该团伙威胁了ktv老板问他要保护费，wu jianxiao威胁要共10万欧元的保护费或者每月2000欧元的保护费，他是这么说的：“我们大家都要吃饭。”从那以后，他的“手下”经常去这家ktv见面，他们在那吃霸王餐还调戏服务员。在1月初的时候，他们第一次正式对这家ktv进行骚扰，并拿走了吧台的一捆现金。

 

根据宪兵调查显示，这起新的敲诈案和2月28日的枪击案都是中国人帮派之间的争斗。此外，在调查的时候，警方还现场逮捕了两名正在向另外两名35和34岁的中国人贩毒的帮派分子，当时他们在位于via guglielmino rossi的一个住家内，现场还有550克的毒品。

...................

因涉嫌敲诈同胞 米兰中国街三名中国年轻人被宪兵逮捕

意大利《华人谈》编译：在周一到周二晚上的时候，宪兵在收到了初审法官颁发的预防性逮捕令之后，对几名中国年轻人实施了逮捕。

此次的逮捕行动是经过一系列的调查后实行的最后一步。此次调查从今年年初就开始了，开始有一个位于米兰中国街via paolo sarpi的店主向警方报案说有一个帮派性质的4人团伙对这名店主进行了敲诈。随后，在警方的调查下，发现该中国团伙是一个主要对自己的同胞实施敲诈勒索并贩毒的犯罪组织。

于是，在米兰检察机关的协调下，宪兵成功的逮捕了这个中国犯罪组织。此外，在行动过程中，调查人员还逮捕了两名中国女性，年龄分别是29和35岁，她们身上携带了500克的shaboo毒品。