(内容来自:意烩 oushitalia)
还没来得及和《碟中谍7》剧组以及阿汤哥说再见,罗马市中心的威尼斯广场这两天又迎来了一位新“明星”——它就是闻名遐迩的“小秃秃”圣诞树。
说起大名鼎鼎、被全意网友激情冠名“Spelacchio”(小秃秃)的罗马圣诞树,还要追溯到2017年。当时,罗马花费约5万欧元千里迢迢从北边运来一棵圣诞树,结果当它呈现在市民面前时,却是一派凋零萎靡的颓丧姿态。
2017年罗马圣诞树“小秃秃”。BBC视频截图
这棵稀稀拉拉、几近秃顶、状似濒死的圣诞树就此“一炮而红”,迅速登上各国报纸版面,并引发全意网友的疯狂讨论和打趣。有人甚至将它形容为一个超大的“马桶刷”。
BBC视频截图
尽管此后两年罗马市政府极力“挽尊”,但“小秃秃”的形象实在太过深入人心,而后竟成了罗马圣诞树的代名词。
Instagram截图
今年11月29日晚,“小秃秃”再次来到罗马威尼斯广场。今年的“小秃秃”是一棵高加索冷杉树(Abies Nordmanniana),高约23米,树冠直径12米。由瓦雷泽省的一家苗圃提供,耗时3天才由卡车运抵罗马。
意大利Romatoday报道称,2019年时,罗马圣诞树的8万个彩灯装饰由Netflix赞助。但今年情况特殊,已没有金主爸爸再来“包养”小秃秃了。因此,今年圣诞树的所有费用将由罗马市政府自掏腰包来承担,其中包括运输费、安装费、装饰费等共计14万欧元。
2019年的罗马圣诞树。欧洲时报资料图片
尽管今年情况艰难,但市政府对“小秃秃”的装饰可不含糊:今年罗马的圣诞树上将装点有10万个LED彩灯(去年为8万个),800个红色、银色、金色的装饰球(去年为1000个)。与往年一样,12月8日,罗马市长拉吉将会为圣诞树开启点灯仪式。
“今年,闻名世界的罗马‘小秃秃’圣诞树又回来了!”拉吉表示,“在这个困难时刻,对于首都所有市民而言,我们希望在点亮圣诞灯的同时,也能点亮大家愉快度过圣诞节的希望。希望我们所有人能携手努力,共同渡过疫情难关。”
((内容来自:意烩 oushitalia)原创,华嘉颜综编报道,部分新闻翻译:沈炎,部分内容来自:观察者网、百度百科、意说,图片来源见标注