时间：1月8号 23点之后。
地点：VIA GIORDANO 的一华人住家里。
事件：一25岁青年，酒后无理由的对同居的4名同胞进行殴打。3名受伤被送医院救治！ 打人男子被抓到警局按手印。
In preda ai fumi dell’alcol ha cominciato a picchiare senza motivo quattro persone che erano con lui in un appartamento di via Giordano, mandandone tre all’ospedale. E’ successo ieri sera poco dopo le 23 all’interno di un appartamento di via Giordano. Il giovane, un cinese di 25 anni, dopo aver fatto abuso di alcol, ha cominciato a picchiare i 4 connazionali che erano con lui nell’abitazione. Quando la polizia è giunta sul posto ha trovato in strada due ragazze cinesi doloranti. Il 25enne picchiatore è stato individuato e fermato poco distante. La ricostruzione ha permesso di appurare che – oltre alle due ragazze – il 25enne aveva colpito anche una coppia di connazionali. Il 25enne è stato portato in questura per il fotosegnalamento, mentre tre delle 4 persone colpite sono state portate in ospedale per essere medicate.
