欧洲侨报编译消息：
普拉托市出动了大约300名经济警察展开了一次规模庞大的搜查行动，旨在击垮一个华人卖淫团伙。这个犯罪团伙的活动范围基本在普拉托市，警方在行动中意外发现一个普拉托的司法助理人员居然也参与其中。
此次行动总共搜查了60个处所，包括公寓和按摩中心，大多数地点都在普拉托市内，但也有些检查和扣押的对象在其他城市，例如米兰，罗伟果（Rovigo）和蒙扎（Monza）。
整个行动中查获并被指控的人员达到38个——其中22个为中国人，16个为意大利人。
这场名为“清洁广场”行动是由经济警察主导，并且和普拉托的共和国法院一起协作的。在法院的起诉书中提到，这场行动破解了该卖淫团伙专门拉拢中国来的女孩子并介绍入该团伙中的各种手段。
在所有的被调查的意大利人中，8名属于房东。由于在他们的公寓内被发现至少有22名中国女子进行卖淫活动，他们的公寓皆被没收。这些房东中甚至还有些人因为和其他的意大利人一起给卖淫活动提供方便而被起诉，所有的人都因为剥削和教唆卖淫而被调查。
在调查过程中，警方还发现一个司法部门的助理人员，11月24日，该司法助理人员已经被追加入被指控者的名单中，罪名是腐败。因为调查发现，此人通过和犯罪团伙互换利益，一直替这个卖淫团伙以及一些被调查的人员掩盖罪行。
普拉托市法院的检察官Giuseppe Nicolosi谈到：“每当我们希望调查这些现象时，我们总会发现自己仿佛是面对一片沼泽地——肮脏而黑暗。”他还谈到这名公职人员和犯罪团伙之间互利互惠的行为，和他对其犯罪事实的默许甚至纵容，是如何构成了严重腐败的事实。虽然他并没有透露更多细节，不过外界大致可以猜测到他与其他被调查人员之间是如何“进行利益交换”的。
由于已经牵涉到政府官员，事态之严重使得这件捣毁卖淫团伙的案子不再那么简单。检察官Nicolosi进一步补充道：“这片沼泽充满了危险，我们不会低估任何人。”
意大利《华人谈》编译：近日prato警方对Prato市piazza Mercatale、piazza stazione和市中心周围区域的中国妓女现象展开了名叫Piazza Pulita（干净的广场）的突袭行动并对38人展开了调查。此次的行动是由检察官Antonio Sangermano和Laura Canovai申请施行的，在此次行动中有16名意大利人遭到了调查、其中有8人是“小红房”的房东、7人负责后勤、1人负责汇款。
在所有被调查的22名中国人中18名是女性，他们不仅仅是普通的妓女，还在后勤人员的帮忙下去其他城市“工作”。现在被指控的不仅仅是老鸨，就连当地的意大利政府的行政部门也被指控有贪污的现象。
在Piazza mercatale、piazza stazione、piazza del mercato nuovo、via del Carmine, via Sant’Antonio, via Bologna, via Silvestri都有房产被警方查封。此外，除了prato之外monza、 Firenze, Rovigo的众多按摩中心也被涉及到此次的调查行动中。负责此次案件的公诉人Giuseppe Nicolosi在新闻发布会上表示：“我们不会对任何人心慈手软。”
相关阅读： (视频)Prato:“干净的广场”大规模扫黄行动之后,广场真的干净了？
