意大利《华人街》编译GAZZATTA DI REGGIO报网/TREVISO今日网报道2015年5月5日消息：涉非法为华人获得居留，4人被捕，其中有一名REGGIO EMILIA的会计师以及一名TREVISO警察局移民办警员，另外还有两名华人。
此案是由威尼斯检察院反黑部门负责调查的，4名被调查人员都被以非法让外国移民滞留意大利为目的的有组织犯罪等罪名通缉并逮捕，并全都被预防性羁押在监狱里。此案的调查是从2013年5月开始的，是Treviso警察局核对文件时发现一名华人申请长期居留的手续有异常。经查都是一名在移民办公室里工作的警员经手的，通过在电脑信息上使用权宜之计让不符合条件的人作为符合申请条件给通过并签发给予长期居留。通过进一步核对，发现这些手续中大部分是伪造的。户籍证明，工作状况，收入证明，纳税情况，和文凭都不是真实的。
正是这些不符才让调查人员认为有其他人涉案，并且他们唯一的目的是：卖居留。调查行动是由威尼斯检察院司法警方和Treviso警察局移民办公室的警察合作下进行的，并且通过监听，跟踪和监视，以及从INPS，劳工部，户籍登记以及从税务局获得文件调查。使得能够查到另外几名团伙成员：两名华人--Rongqing Chen, (38岁)和 Lunbo Deng (39岁), 两人户籍居住在Altivole (Treviso)；以及一名REGGIO EMILIA的会计师，Camillo Aceto，41岁。
两名华人是负责作为许多户籍居住在外地的华人同胞和警察局移民办公室之间的中间人，并通过支付他们2000/3000欧元能够保障让他们获得居留，而他们在警察局里的内应警察Ivano Torresan, 52岁则负责在审核程序上动手脚，那名会计师根据两名华人的要求则负责文件手续上的作假。这个合作团体就以这个方式为移民们获得了数百张长期居留卡或许临时性居留还有更多。星期二上午，在调查结束后，这四人被正式逮捕。
现在正在对已经签发的居留进行重新审核，与此同时驳回了全部被认为不合格的申请。还有一百名华人被控使用假手续，而280名被驳回。那名52岁的警察，参加工作已经有30年了，在那个职位上是从2012年12月开始的，而到2013年7月案情有进展时他被调换了职位。
（alexzou编译）
