本报9月3日综合消息（林夕编译）：PRATO地方媒体报道称，9月1日TOSCANA大区派驻PRATO的新监察员们开始了第一天检查工作，当天上午检查了两家、下午检查了两家，全天共有四家华人企业被查。主管部门负责人称，从11月份开始每天将检查十家，每星期总数将达到五十家。
检查结果显示，被查的四家华人工厂存在的共同问题是没有安全设备和电力设备不足，需要重新进行检查。9点30分，新上任的监察员们驾车驶向两家华人工厂，一起参与检查的还有PRATO的市政警察，以及大区检查计划的负责人、大区主管事务负责人RENZO BERTI。RENZO BERTI说：“现在我们每天检查四家华人企业，上午检查两家、下午检查两家、每个星期检查二十家。从11月份开始每天检查十家，每个星期检查五十家。我们的目标是2014年年底以前检查近千家华人企业”。RENZO BERTI解释说“9月1日首先接受检查的华人企业为新开张不久的企业，检查的内容包括企业产品类型，生产环境、安全条件、卫生条件，企业里是否有工人宿舍、企业用工情况以及企业税收等。检查前，大区政府、PRATO省政府、PRATO市政府已经多次召开会议协商如何对华人企业进行全面检查，并通过各种方式向当地华人企业老板进行宣传，主管部门还使用中文印制了宣传单。大区政府这一计划持续三年，大区政府的目的是对位于PRATO、FIRENZE、EMPOLI和PISTOIA四省的所有华人企业进行全面检查”。
9月2日被查的华人企业包括一家位于工业区的熨衣厂，这家企业因严重违规检查后被查封，联合检查人员看到工厂的阁楼里放满了双层床。参加此次检查的不仅是新上任的监察员，而且还有省警察总局、省宪兵队、市政警察、PRATO第四卫生局、省劳工局、社会保障局、工伤保险局的检查人员。省劳工局的监察员检查时发现有10名华人在工厂里负责熨烫服装，他们全部没有工作合同。劳工局监察人员进一步调查结果显示，这家企业2010年开工，至2012年没有任何员工，10名华人中有7人是非法移民。这家华人企业位于一个仓库内，仓库占地面积大约160平方米，仓房里堆满了衣服和盒子，但是仓库里没有消防设施和其它安全设施，线路有问题，厨房里有四个天然气罐，很容易发生火灾和工伤事故。检查后，厂房被刑事查封，17台机械被行政查封，来自卫生局的监察员们对检查过程进行了详细记录，27岁的工厂老板遭到指控。
PRATO市前任政府安全事务负责人ALDO MILONE9月1日就大区政府大规模检查华人企业提出质疑，他说“卫生局的技术监察员不是执法人员，如果他们单独检查华人企业则有可能超越权限涉及违规”。ALDO MILONE认为，大区政府制定检查计划的真实目的是严查工作场所是否安全和打击华人非法经济活动。市政警察在检查行动中只是针对社会治安，省警察局的警察在检查行动中不参与监察工作，因此这样的检查好似向大火中泼了一桶水毫无用处。新上任的监察员们检查权限有限，检查工作场所安全的人不能检查黑工、非法移民和违规建筑物等，检查工作结束后执法人员只会开罚单。
对此，市长MATTEO BIFFONI在接受记者采访时说：“通过新形式的检查华人企业会感到一定的压力。行政处罚是为了敦促企业老板进行改造，不能让更多的企业活在阴影里。我们认为企业是我们的财富，但是违规的企业将被关闭。PRATO市政府非常支持大区政府的新计划，加强检查只是计划的一方面，另一方面我们还将注重宣传。现在刚开始实施新计划，检查人员也会不断进行改进，11月份检查工作将会更全面”。PRATO卫生局卫生防疫部门负责人ALFIO FEDI在谈到大区政府新计划时表示，卫生局将给予全力配合，监察人员在市政警察的配合下直接对企业劳动场所的安全和卫生状况进行检查，但是不会检查在场人员的身份，如果查出其它问题会上报到主管部门。省督府最后一次会议上已经明确，警察、社会保障局和工伤保险局的联合检查将是综合性检查，可以涉及到所有的检查内容。PRATO省督府负责人DANIELE COLBERTALDO表示“省督府非常重视新计划的实施，并会密切监察。如果出现问题我们会想办法解决和改进，最大的可能性是在人力不足的情况下无法全面彻底地检查所有企业”。
此前，普拉托大检查项目负责人也透露：从9月份展开的大检查所针对的问题不光是黑工问题，也有偷税、火警、风险等方面的问题，检查人员会把有关情况及时反映给相关部门，相关部门会再次去检查。黑工问题只有中央政府有权力解决，大检查的重点不是查居留，除非特别严重的情况。大检查的真正意图是逐步整顿企业以规范生产。有的华人工厂询问：我没有厨房，打包的可不可以在厂里吃？电饭煲可以吗？，针对这样的问题，大检查负责人认为：打包的或自带的都可以在工厂里吃，但绝对不可以在工厂里煮食物，无论是电动的或用煤气的都不行。华人企业如果想长期扎根，必须顺应安全生产这个潮流。不能说意大利政府大检查单单是针对华人，也包括意大利人的企业，他们也必须遵守规则。比如有些意大利人的厂房本身不合法，有些顾问或意大利律师卖假证件，这一系列的非法问题都会受到严惩。“12.1”火灾发生的那个厂房本身没有安全门，房主也受到了指控，此外，石棉是致癌材料，这也是意大利房东的问题。目前，普拉托工业区内的许多公司厂房依然存在着这些，它们此刻正在伤害着工作者们。
检查结果显示，被查的四家华人工厂存在的共同问题是没有安全设备和电力设备不足，需要重新进行检查。9点30分，新上任的监察员们驾车驶向两家华人工厂，一起参与检查的还有PRATO的市政警察，以及大区检查计划的负责人、大区主管事务负责人RENZO BERTI。RENZO BERTI说：“现在我们每天检查四家华人企业，上午检查两家、下午检查两家、每个星期检查二十家。从11月份开始每天检查十家，每个星期检查五十家。我们的目标是2014年年底以前检查近千家华人企业”。RENZO BERTI解释说“9月1日首先接受检查的华人企业为新开张不久的企业，检查的内容包括企业产品类型，生产环境、安全条件、卫生条件，企业里是否有工人宿舍、企业用工情况以及企业税收等。检查前，大区政府、PRATO省政府、PRATO市政府已经多次召开会议协商如何对华人企业进行全面检查，并通过各种方式向当地华人企业老板进行宣传，主管部门还使用中文印制了宣传单。大区政府这一计划持续三年，大区政府的目的是对位于PRATO、FIRENZE、EMPOLI和PISTOIA四省的所有华人企业进行全面检查”。
9月2日被查的华人企业包括一家位于工业区的熨衣厂，这家企业因严重违规检查后被查封，联合检查人员看到工厂的阁楼里放满了双层床。参加此次检查的不仅是新上任的监察员，而且还有省警察总局、省宪兵队、市政警察、PRATO第四卫生局、省劳工局、社会保障局、工伤保险局的检查人员。省劳工局的监察员检查时发现有10名华人在工厂里负责熨烫服装，他们全部没有工作合同。劳工局监察人员进一步调查结果显示，这家企业2010年开工，至2012年没有任何员工，10名华人中有7人是非法移民。这家华人企业位于一个仓库内，仓库占地面积大约160平方米，仓房里堆满了衣服和盒子，但是仓库里没有消防设施和其它安全设施，线路有问题，厨房里有四个天然气罐，很容易发生火灾和工伤事故。检查后，厂房被刑事查封，17台机械被行政查封，来自卫生局的监察员们对检查过程进行了详细记录，27岁的工厂老板遭到指控。
PRATO市前任政府安全事务负责人ALDO MILONE9月1日就大区政府大规模检查华人企业提出质疑，他说“卫生局的技术监察员不是执法人员，如果他们单独检查华人企业则有可能超越权限涉及违规”。ALDO MILONE认为，大区政府制定检查计划的真实目的是严查工作场所是否安全和打击华人非法经济活动。市政警察在检查行动中只是针对社会治安，省警察局的警察在检查行动中不参与监察工作，因此这样的检查好似向大火中泼了一桶水毫无用处。新上任的监察员们检查权限有限，检查工作场所安全的人不能检查黑工、非法移民和违规建筑物等，检查工作结束后执法人员只会开罚单。
对此，市长MATTEO BIFFONI在接受记者采访时说：“通过新形式的检查华人企业会感到一定的压力。行政处罚是为了敦促企业老板进行改造，不能让更多的企业活在阴影里。我们认为企业是我们的财富，但是违规的企业将被关闭。PRATO市政府非常支持大区政府的新计划，加强检查只是计划的一方面，另一方面我们还将注重宣传。现在刚开始实施新计划，检查人员也会不断进行改进，11月份检查工作将会更全面”。PRATO卫生局卫生防疫部门负责人ALFIO FEDI在谈到大区政府新计划时表示，卫生局将给予全力配合，监察人员在市政警察的配合下直接对企业劳动场所的安全和卫生状况进行检查，但是不会检查在场人员的身份，如果查出其它问题会上报到主管部门。省督府最后一次会议上已经明确，警察、社会保障局和工伤保险局的联合检查将是综合性检查，可以涉及到所有的检查内容。PRATO省督府负责人DANIELE COLBERTALDO表示“省督府非常重视新计划的实施，并会密切监察。如果出现问题我们会想办法解决和改进，最大的可能性是在人力不足的情况下无法全面彻底地检查所有企业”。
此前，普拉托大检查项目负责人也透露：从9月份展开的大检查所针对的问题不光是黑工问题，也有偷税、火警、风险等方面的问题，检查人员会把有关情况及时反映给相关部门，相关部门会再次去检查。黑工问题只有中央政府有权力解决，大检查的重点不是查居留，除非特别严重的情况。大检查的真正意图是逐步整顿企业以规范生产。有的华人工厂询问：我没有厨房，打包的可不可以在厂里吃？电饭煲可以吗？，针对这样的问题，大检查负责人认为：打包的或自带的都可以在工厂里吃，但绝对不可以在工厂里煮食物，无论是电动的或用煤气的都不行。华人企业如果想长期扎根，必须顺应安全生产这个潮流。不能说意大利政府大检查单单是针对华人，也包括意大利人的企业，他们也必须遵守规则。比如有些意大利人的厂房本身不合法，有些顾问或意大利律师卖假证件，这一系列的非法问题都会受到严惩。“12.1”火灾发生的那个厂房本身没有安全门，房主也受到了指控，此外，石棉是致癌材料，这也是意大利房东的问题。目前，普拉托工业区内的许多公司厂房依然存在着这些，它们此刻正在伤害着工作者们。
