万子美(左一)向友人赠送作品 资料图片
欧洲华语广播8月3日 罗马电 旅意著名侨领万子美先生因病医治无效,于2016年8月2日21时08分在武汉不幸辞世。
万子美1943年1月5日出生,武汉市黄陂区祁家湾街冯李湾人。1967年毕业于北京外国语大学,在人民画报社从事新闻及翻译工作。1979年先后翻译了意大利小说《佩斯卡拉的故事》、《老顽固》、《天使鸟》、《女店主》、《历史》等。1980年,《光明日报》派遣他到意大利任首席记者。
万子美先生是旅意知名侨领、著名翻译家,致力于意大利文学的翻译与写作,并热心参与侨社事务,被誉为中意民间交往大使和“东方的马可波罗” ,为促进中意友好交流与合作做出了积极贡献,生前是欧洲华侨华人联合总会顾问、武汉市海外交流协会副会长,曾荣膺意大利共和国“ 加勋爵士” 、 “ 功勛骑士” 荣誉称号,深受意大利侨界的赞誉和尊敬。
万先生的逝世使我们失去了一位侨界挚友,我们将永远怀念他!望家属节哀顺变、善自珍重!
万子美先生遗体告别仪式,定于2016年8月5日上午9时,在武汉汉口殡仪馆举行,特此泣告!
获悉万子美先生不幸辞世,中华人民共和国国务院侨务办公室向其亲属发《唁电》,武汉市外事侨务办公室、武汉市海外交流协会、欧洲中国和平统一促进会也发表《唁电》。
心系祖国数十载为促中意交流不遗余力,魂归故里写春秋留得长者风范感召后人。万子美老先生一路走好!