侨友新闻6月14日报道 由意大利著名导演Cristina Pezzoli 和著名华裔演员石阳石共同编剧完成的话剧“铜门同梦” 将于6月17日在罗马上演,6月23日将来到热那亚。
话剧“铜门同梦”取材于中国近代史,以及石阳石自己和整个家族的亲身经历。这部话剧以谈笑风生的方式轻描淡写地讲述了中国那段坎坷曲折的历史,也表现了华夏儿女坚韧不屈的性格,奋斗不息的品质,让人在那微微一笑过后,难以言表的却是内心深处的震撼之情。
石阳石是著名华裔演员(意大利家喻户晓的Iene节目特派演员,“温州一家人”意大利副导演兼饰演赵大明)。在6月17日 与6月23日这两天,石阳石将带着诉说自己心路历程的话剧“铜门同梦”分别抵达罗马和热那亚这两个热情的城市,与大家共同分享他的人生。
“铜门同梦”全剧分为上下两部分,在上半场中,石阳石一人分饰多角,向观众演绎每个角色在各个特定的历史阶段里不同的苦难人生,为大家展示了中国近现代动荡社会下的人生百态。这不仅仅是对意大利主流社会老百姓的中华文化宣传,它更是以石阳石为代表的华二代的寻根之路,在历史的涓涓细流里,华夏儿女在深厚的民族文化的滋养下,以他们坚韧不屈的品质直面苦难,度过一个又一个的难关,而在今天的意大利华人社会中,我们仍旧能看到同胞们传承着先辈吃苦耐劳的精神,在这片土地上开创属于他们的人生。在这个寻根的过程中,华二代孩子也在这个中意文化的夹缝里找到了精神与人格的生存之地。
而下半场也分为三个部分,第一部分讲述的是石阳石家族的移民史,以及他当洗碗工,7年卖散,再到后来考上博科尼,就读戏剧学院,这段艰苦却又充满希望的奇幻旅程,通过他的这段人生经历,话剧从侧面描绘了意大利社会以及意大利的华人社会在这20年里的生活变迁。下半场的第二部分,演绎的是2013 年12 月1 日震惊世界的普拉托华人工厂火灾惨案,案件导致了七名华工的生命活活被大火夺走。石阳石代表自己,也代表千千万万的生活在意大利社会底层的华工发声,以话剧这种艺术形式向意大利主流社会和老百姓呐喊。在此,石阳石通过“一仆二主”(相当于老舍的“茶馆”)这种特殊的悲喜剧表演形式来表现中意间的文化矛盾、社会中的各种可能性以及这位在意大利居住超过20年的中意夹心人(2006年成为意大利籍)随时有可能崩溃失衡的生活状态。
为促进并加强意中社会的彼此了解和沟通,石阳石以及他的艺术伙伴们从2009年开始在普拉托做了许许多多的积极上进的社会性艺术项目。他们希望通过艺术这一无国界的沟通方式,在中意双方之间架设起一座友谊和平的桥梁。
与很多第二代移民的孩子一样,石阳石对自己祖国的历史一知半解,他如同居住在人格认知和文化碎片的废墟中,但是他必须要在出生和成长的两国文化之间找到新的平衡点,这是他作为一个华夏儿女的使命,也是我们千千万万中国人的使命。
“铜门同梦”罗马站
地址:Roma,GayVillage,Parco del Ninfeo,
Viale delle Tre Fontane,Eur,Roma
(乘坐31路公交车到Tre Fontane站下车。或者乘坐B线地铁,往Laurentina方向,到Eur Magliana下车,步行550米到达。)
演出时间:2016/6/17 周五晚 21:30
入场时间:19:00-21:00 (免费入场)
21:00 —21:30 (票价:13 euro, 含饮料)
咨询电话(微信):3246859180
“铜门同梦”热那亚站
地址:Museo Terrazza Luzzati-Porta Siberia
GENOVA(GE)
时间:2016/06/23 周四晚21:30
票价:5.00
购票方式:现场购票
咨询电话(微信):3246859180