华人报记者隽枢报道 2月8日晚,首届“意中合唱节”在米兰威尔第音乐学院普契尼音乐厅举行,来自意中两国的5个合唱团体参加了此次演出活动,意大利有劳达西昂合唱团、“司福泽斯卡”复调合唱团、科尔特宫廷合唱团和皮罗美拉女声合唱团,中国杭州西子女声合唱团作为唯一受邀的中方合唱团体在合唱节上演唱。
杭州西子女声合唱团共演唱5首作品,分别为《关雎》《回娘家》《葡萄园夜曲》《采茶舞曲》和英文歌曲《沉默与唱歌》。“杭州西子”带来的“中华风·江南韵”清丽圆润的歌声和浓郁的江南婉约风情犹如天籁之音令意大利观众耳目一新,当歌声甫一停歇,观众报以热烈掌声,有的甚至起立鼓掌喝彩。
在演出的最后,记者以为终场,可翻译说,主持人要送给大家一个惊喜:原来是5个演出团体共同演绎了一首合唱作品,这个节目尽管排练时间很短,但指挥这个节目的米兰威尔第音乐学院教授莫雷蒂对“杭州西子”的表现非常满意,他说,“杭州西子女声合唱团非常棒,尤其印象深刻的是团队非常团结,个个都钟爱合唱艺术,整个合唱团的表演水准相当不错”。
杭州西子女声合唱团成立于1985年,曾被中国合唱协会授予“巾帼之冠”称号。在合唱节演出之前,杭州西子合唱团还得到了意大利音乐人的指导,合唱团团长任旭荣表示,第一次来到充满艺术氛围的米兰这世界名城演唱,机会难得,备感珍贵,从中学习到了很多东西,受到多方面的启迪,开阔了视野,在与同行的交流中获益匪浅。
此次合唱节由意大利绿色古钢琴文化协会和米兰华夏当代艺术与海外设计推广中心共同主办。米兰华夏当代艺术与海外设计推广中心负责表示,“举办合唱节的目的是让中意两种传统和文化相遇,并通过音乐这一全人类共同的语言相互交流”,她希望今后能有更多的中国国内合唱团体参与到这一文化交流活动中来。