侨来侨往:说说老外不一样的习性
据中国青田网侨来侨网报道:我57年从德国跟父亲回到中国青田。从小在青田长大。青田是著名侨乡,改革开放以来,青田华侨越来越多,外国人来青田观光旅游、寻根的也越来越多。中外人民的友谊也越来牢固。但中外人民习性却是有很大的差别。因我从事侨务工作二十多年来,对国外情况颇有了解。
老外很记情也恋旧
中国人在欧洲开店,老外一来,老板马上把自己喜欢吃的食品拿给他。他高兴极了,因为你记得他,说明他在你心中很有地位,受到了特别尊重。老外还很恋旧,比如有一位老外原先一直坐某个位子。如果有一天他进来后,发现他一直坐的位子被别人坐了,他就坐到边上去,看到客人吃好了站起来,他马上跑过来坐到这个位子上。我们看了后都笑了起来,他问笑什么,问你为什么这样?他说:“我在这个位子坐了27年了。”座位也会坐出感情来,老外的恋旧情结也真够水准。
老外非常看重相互问候
不管你熟不熟,老外首先会和你打招呼,同时也注重你的回应。有一个老外和某一青田华侨认识多年,很熟悉了。有一次青田老板去他那里买衣服。看见客人走上前去,他马上打招呼:“你好!”这位青田人没听见,没理他,顾自挑衣服。他又招呼,相相反正很熟还是没理他。当问他小号的衣服有没有,他就不给客人拿。直到客人回答他“早上好!”,他才乐呼呼给这位来客拿衣服。
外国人做事特别讲究有始有终
老外来餐馆用餐,有时特别忙,要排了好长时间的队。老板看看他们太难等,就告诉他们店里太忙了菜不出来。他说我在这里排队2个多小时,一定要在这里吃些东西才行。餐馆内本来两个人坐的地方,他们就三个人坐在一起,有吃就行。老外送你东西,你必须要。如请你喝酒,你必须要喝,送你东西一定要收。收到礼物,一定要当面拆开,并表示感谢!老外对送礼品包装很讲究,包装的外壳非常漂亮。如果你再喝不收,他就很不舒服,就不理你。老外不收重礼向老外赠送礼品不在贵重也不在多。送一块小石雕、一包茶叶、一把纸扇、一条丝巾等就可以啦!主要是表达心意,礼轻意重!如果送很贵重的东西反而不好。
在德国的一位侨领遇到了难题,要求当地市政府一位官员帮助解决,同时送上一件青田石雕礼品,这位官员乐意答应,但不收礼品,要把这件礼品拿走。这位侨胞觉得既然礼物拿来了就好意思提回去,顺手把礼物放在办公桌边上,过了几天,这位侨胞接到了市政府的电话,他赶紧跑过去,那位官员热情接待了他,说事情已办妥了,但你今天必须把上次放在桌子上的这件礼物拿走,否则这件事停止办理,这位侨胞只能以口头方式连连表示谢意,只好无奈拿回这件石雕。这在某种意义上说来,也是西方人的一种自尊和自重,这也就不难理解他们写“I”(我)时,不管出现在哪里都是一律的大写。
老外不敬香烟,也不许借赌资给人
老外不会递烟请你抽,因为吸烟有害健康。他们认为自己抽烟伤害的是我自己的健康,但不能伤害别人的健康,你想抽我的烟可以自己拿。我们中国人则总是把敬烟作为礼节,尽管烟盒上清清楚楚地写着“吸烟有害健康”字样,但习惯要改还真不容易,而且,如果你学老外,拿出烟顾自己抽,旁人就会说你小气,一支烟都舍不得递给人家吃。这点上外国人和我们不一样。当然,在国外街路上正常碰到一些烟鬼向你讨一支烟抽。
老外还有个很好的法律规定,那就是朋友也好,老板也好,都不能借钱给打赌的人,你借钱给他,就是唆使他打赌,逼他打赌。他借了钱后用不着还,你找他要,他还可以跟你打官司,你肯定输,还要罚款,罪是很重的。至于倒款拿高利,那是绝对不允许的。
老外做事遵守行规,照顾前后
老外很遵守各行各业的规矩,修煤气的只修理煤气,尽管他也懂修电器,但他不会帮你修,哪怕是接一根电线也不肯,因为行有行规,不能抢人家的饭碗,大家都要赚钱养家过生活。这是恪守职业道德,不像我们有些人,恨不得把能赚的钱都一个人赚,都装到自己的口袋里。老外帮人装修时,若请他喝一杯,他回答现在是我干活时间,不可以的,等他干好了,请他喝一杯,他说现在我收工该回家了,就谢绝了。
排队买东西,商店一定要顾及前前后后的客人。比如买某一货品,等你排到时,你看到便宜就把所有的这一货品都买了,店家就不肯。他一定要逐个问后面的人有无也要买这一东西的,留一些给后面的人。如果后面的人没有人买,他才会把货都卖给你。其他的东西如苹果、蔬菜、肉食等等也都一样,而且还要问你有几个人吃,不要买得过多,免得浪费。去市场买米,你如要把没多少包的米都买下来,他就不肯,一定要留下两包放在那里,让人知道这里是卖米的。这是着眼长远的生意经。
老外讲卫生,吃食物不客气
有一个人刚出国不久,到市场里去买鱼,他像在国内州一样直接用手去摸去抓。老外就告诉他,不要崩手去摸,你要哪条鱼,只要指一下就行。但这人听不懂,又用手去摸和抓,外国人非常讲究卫生,你摸了那条鱼,如果你马上买去那是没关系的.但如果你摸了又不买,后面的人就不要这条鱼了。
老外吃东西一点也不会客气,但对于他们不熟悉的菜肴海鲜,他们不敢吃,一定要看到你吃了才吃,吃了后感觉味道好就接牢吃,吃完为止,不像我们中国人吃到好吃的东西,要留一些给大家吃,不能一个人独吃,要照顾到桌上的每一个客人。不能抢吃、不能独吃,这应该说我们传统习惯和教育要好于优于老外。
改革开放以来,交通条件越来越好,来青田的外国人也逐渐增多,我们也要知道老外的习性,做好接待服务工作,不断增强中外人民的友谊,使他(她)感到满意,为中国人争气。(陈耀东)