2016 年 3 月 12 起， 意大利将开始实行新的辞职手续规定 。

辞职是指员工自己自愿辞工，而非企业裁员。

所以该规定只是针对所有要辞职的人员。

辞职手续必须由员工本人亲自前往指定的认可机构 （ 比如: CAF; 工会 ） 代办， 或是通过网络办理。

 

 

 

网络辞职程序如下:

1

拥有 PIN INPS， 可以去 INPS 局或通过网络办理。

2

进入 WWW.CLICLAVORO.GOV.IT  登记注册

3

进入国家劳务网站: WWW.LAVORO.GOV.IT ;  打开 FORM ON-LINE 页面， 填写辞职的相关资料。 

 

至此，手续等于办理完成！

7 天内在相同的页面可撤回辞职申明

发送的辞职或撤回申明将会自动通知至雇主和劳务工局。

*** BLUDATI 版权所有，如转载请注明文章出处。

 

---

Milano

Via Procaccini 32

T. 02 36680205 - F. 0292853119

milano@bludati.com - cell/微信: 3336376585

周一至周五:     09:00 - 13:00    14:30 - 18:30

*****

Brescia

Via Corsica 1

T. 030 8375150 - F. 030 8375148

brescia@bludati.com - cell/微信: 3392124422

----

【注意】3月12日 意大利新劳工法正式开始实行 辞工必须工人本人登记

 

 

01

亲自去劳工局办理辞职

3月12日起，新的劳工制度开始实行后，所有工人辞职或者终止合同，可以选择去劳工局（DPL）, Patronati ,Sindacati, Enti Bilaterali, CAF, Commissioni di Certificazione 等相应的劳工机构带办手续。

 

 

 

 

02

网上登记

工人辞职或者终止合同除去亲自去上述机构代办外，还可以通过internet自行登记，需要办理者登录劳工局官方站 www.cliclavoro.gov.it， 申请注册个人劳工密码（Pin inps,，这样，自己本人在劳工官网就可以办理工作辞职和终止事项。

 

如果工人在辞职后，并没有完成上述两种方法中的任何一种，一旦被发现，将被处于罚款。

 

《华人谈》再次郑重提醒各位同胞，为了避免更多的麻烦，老板和工人提前做好沟通。尽早在意大利劳工局官方网站做好申请注册工作，（或在 INPS 申请 PIN 密码），避免工人嫌麻烦一走了之无法联系导致自己被罚的情况。彼此双方互相体谅。