（好消息）2016年：新生儿妈妈可领取高达600欧元，看护婴儿补助金！
2016年每月600欧元的婴儿看护补助金政策官方发布啦!!
据《意大利新华时报》晓晨编译报道：
INPS机构官网日前公布了从2月1日起可申请有关婴儿看护补助金的相关政策。职场妈妈们在休完法定产假后,如果决定不享用那可选择的另外的育儿产假的话,即可申请为期最长6个月,每月最高金额为600欧元的婴儿看护补助金。2016年意大利政府发放的婴儿看护补助金总额为两千万欧元。申请截止日期为2016年12月31日。如果补助金在截止日期之前发放完毕的话，将不再接受申请。
谁可以申请:
可以申请次补助金的妈妈们,必须是在法定产假后的11个月内。即生产后的第4个月到第14个月之间;
在政府部门或者私有企业工作的妈妈们;
在单独管理职业名单的妈妈们,其中包括没有退休的自由职业者,并有一直保持不间断纳税。
如果符合条件的职场妈妈们有一个以上的孩子有婴儿看护需要的话,那么可为每一个孩子申请一份补助金。
两种申请方式:
(1) 在INPS官方网站上,通过个人身份识别帐号进入网站申请;
(2)拿着相关证件去任意Patronato(慈善机构)办公室办理申请。
需要注意的是,在办理申请之前,需要提前从CAF(税务援助中心)办理免费的ISSE(经济状况证明)。
目前为止,个体户妈妈们和企业家妈妈们还不能申请此补助金,因为政府将会另行拨款给这一部分职业所属的妈妈们。具体法令和政策还需等待官方发布。
本报将会继续追踪报道,敬请关注!
--------
Quando si presentano le domande?
A partire da oggi, 2 febbraio 2016, fino a 31 dicembre 2016, a patto che per allora ci siano ancora fondi disponibili. Come? Attraverso il sito dell’Inps ( www.inps.it > Servizi per il cittadino > Autenticazione con PIN > Invio domande di prestazioni a sostegno del reddito > Voucher o contributo per l’acquisto dei servizi per l’infanzia), oppure facendosi aiutare da un patronato.
