意大利医护人员感谢中国人:Xiè Xie,朋友!
新欧洲侨报编译消息:新冠疫情不分人种,不分国别,给全人类带来了巨大的冲击。在这场冲击中,每一个善良的人都伸出双手帮助身处至暗时刻的亚平宁半岛。
意大利疫情爆发后,米兰侨界曾先后数次向当地收治新冠肺炎患者最多的Sacco医院捐献了医疗防护用品,一位远在中国的朋友也通过爱心之举支援意大利抗疫。Sacco医院的一名工作人员为此录制了一段感人的视频,他用中文说道:
“你好!即使我们以前从未见过,但是我们意大利和中国两个国家,正在抗击新冠肺炎疫情。在十分困难的今天,我们有时会感到前途渺茫,不过,我们学会了:不管朋友住的多远,随时都能互相支持。我和我的同事、意大利米兰萨科医院的医生们和医务人员想对您表示衷心感谢——您心胸博大,使两个遥远地方的人感到,大家(在一起)齐心协力,共渡难关,我们一定会打败病毒。谢谢!”
随后,Sacco医院的医生和护士们也发自内心地一一表达“Xiè Xie”。据上述工作人员介绍,“今年3月底,我的中文老师与我联系,因为她的一位朋友正计划从中国向意大利医院捐赠医疗防护用品。老师想起了我,我立即向她提供了我正接受培训的Sacco医院的地址。大约10天后,医院收到了中国朋友捐赠的1万个外科口罩……善良,是这个世界的动力。”