新欧洲侨报特别关注：华人，在意大利人的文学作品中是一种怎样的形象？华人，在意大利荧屏中又是一种怎样的形象？11月26日晚Ibs图书馆为意大利70后当代作家Andrea Cotti举办座谈会，并在会上介绍了他的新书《中国人》(Il cinese)。这位作家笔下的主人公似乎并没有神探李昌钰般的笃定，更多的是以侨二代的视角在反观今天的华社。
作家在这本书中打造的主人公Luca，是意大利首位华人副探长，他的姓略显奇怪Wu，就职于罗马东部地区警局，这片区域居住着各种移民，文化交融，人员复杂。就在这片区域突发一起凶杀案，两名抢劫犯杀害了当地一名华商和他的孩子。事件使当地中国城陷入混乱，在此情况下急需Luca Wu这样有华人血统的警员对案件展开调查。Luca Wu是一个叛逆的儿子，也是一个不忠的丈夫，但他性情率真，深谙功夫，他临危受命接受了侦破任务并开始对案件进行调查。Luca在深入中国城社区的过程中接触到形形色色的华人：有卖命做事的黑工，也有吝啬狡猾的地下钱庄老板，最终他还接触到臭名昭著的华人新大佬Triadi，并由此得知了一个黑暗的谋杀计划。这部小说试图在跌宕起伏的情节中打造一条从Esquilino到Tor Tre Teste的“丝绸之路”，最终延伸至罗马都市并在那找到从东方过来的新老大Triadi。而在Triadi的眼中，利益是唯一值得关心的东西，人生别无他意……《中国人》犹如一个万花筒，也带出作者本人对华社的印象。几年前，米兰一位退休老人曾在采访了中国街多位华人的基础上自费出版过一本名为《龙与灯笼》的访谈专著，书中华人无论从事何种职业都阳光勤奋，乐见未来。Andrea Cotti在意大利小有名气，他笔下的华人副探长将通过这本新书走进意大利千家万户。
意大利银屏上的华人形象并不多见。意大利电视台曾在几年前推出过一部警匪题材的连续剧，该剧以中国街为背景，讲述一个华人商店老板的女儿如何帮助警方抓获蛇头的故事，只可惜，女主角的扮演者并非意大利华人，而是一位来自美国的华人模特。不过，下面这个消息或许能为想“触电”的华人青年提供一次机会。普拉托市政府在其官方微信平台上发布消息称：12月7日星期五晚上8点半，导演赫尔穆特在普拉托Officina Giovani为他冲击柏林电影节的新片《青春期》海选女主角。据悉，要求年龄在18至20岁之间，身材苗条，身高1.65米到1.75米，还要有披肩长发。影片将以超现实主义手法对青春和爱进行哲学思考。影片定于2019年1月至4月在普拉托开机，主要在周末进行拍摄，并将在2020年柏林电影节上放映。有意者可发电邮[email protected]，尽管这部影片似乎并不以华人为主，但消息的发布是否意味着意大利荧屏对多元化社会中的华人群体有了更高的关注度？毋容置疑的是，华人们真正的形象还是要由华人自己来书写。
|
