人间悲剧：难民在枪口下被迫开船
难民争抢救援人员投掷的救生衣。图：法新社 安德烈亚斯索拉罗
救援现场混乱状况。图：法新社 安德烈亚斯索拉罗
图：法新社 安德烈亚斯索拉罗
图：法新社 安德烈亚斯索拉罗
据意大利地方媒体3日报道 据联合国难民署周四（3日）援引幸存者的证词说，至少有110名难民在离开利比亚海岸后因沉船溺水死亡，或有更多的人在另一艘沉船中遇难。
联合国难民署发言人卡洛塔萨米对法新社说，“周三（2日）一艘载有140人的船只在离开利比亚海岸仅几个小时后，就被海浪掀翻，乘员全部落水，只有29人幸存。”
挪威船只西耶姆领航者号第一个赶到现场，出事地点离利比亚海岸约20海里，经过数小时在水中挣扎，所有落水的人的状况十分糟糕，救援人员展开救援，并打捞起12具尸体。
那些被救起的人被意大利海岸警卫队安全转移到了兰佩杜萨岛。
这或许只是第二次海难，连海岸警卫队也不能立即证实，有两名妇女告诉联合国有关人员，他们认为，在灾难中，大约125人被淹死，而他们两人是仅有的生还者。
萨米说，“他们告诉我们，他们登错了船，而这艘船一启航不久就沉了，而他们是仅有的幸存者。”
国际移民组织（IOM）引用了相同的幸存者话，但把总的死亡人数估计为240人。
国际移民组织的发言人弗拉维奥迪贾科莫在意大利说，“为了避免这些悲剧再次发生，还有大量的事情要做。”
意大利海岸警卫队称，对于第二次救援和两位获救的妇女不发表任何消息。
据称，超过4，000难民在今年的地中海穿越危机中溺亡或者失踪。
医生彼得巴托罗在接受意大利电视网络TV2000采访时说，“他们的故事太可怕了。”
一旦难民已经意识到他们启航的天气很恶劣，再想回头，为时已晚，他们在枪口下被迫开船。
巴托罗说，“人口贩子为了把他们赶上船，开枪杀死了一个难民，逼迫他们启航，就在船开出几英里后，悲剧发生在了海上。”
这个医生说，“一个女人说她扶住一具尸体才能幸免于难。他们说，他们在水中挣扎了许久，希望有人会救他们。但是当救援人员到达时那里已经几乎没有什么要做的了，（活的很少），死去的人中至少有三个小孩儿。
联合国的难民署官员菲利波·格兰迪说，“在公海的另一个悲剧，有239人在地中海遇难，而这么多的生命，本可以通过更多重新安置措施和法律途径来加以保护。”
萨米这位女发言人在推特上说：“平均每42人中就会有一人为寻找安全而死在了地中海里。”
救援情况往往是混乱的，伴随着人的困惑、疾病或受危机打击期间的利比亚无法限定船上的人数而就开船了，或是到底什么船只可以把他们从水里救上来。
据悉，大约750名移民是由意大利海岸警卫队所属的一艘名为Frontex号的船只（一艘儿童救生艇）、德国非政府组织Jugend Rettet的Iuventa号和两艘总部设在马耳他的MOAS（移民海外援助站）的船只共同于周四（3日）在地中海救起。
据法新社摄影师说，马耳他MOAS的黄玉响应者号就从水中救起180人。
据摄影师安德烈亚斯索拉罗说，“响应者号的船员在喊让他们坐下来，保持冷静，发放救生衣，但他们则越来越激动，其中有10人掉入水中，有的没有救生衣。”
10月份抵达意大利的难民达到近年来难民人数月度纪录的新高（约27,000人）并且离岸启程的也没有显示出放缓的迹象，尽管地中海地区的天气很恶劣。
大赦国际警告说，周四（3日）由欧洲施压意大利独自安置难民是自二战以来最严重的难民危机，将导致“非法驱逐和虐待，甚至在某些情况下可能构成酷刑”。
该报告遭到意大利的警察局长的驳斥，他否认在处理移民事务时他的部队使用暴力手段。（华人编译）
